Descriere Video: A video from deluxe edition of Beyonce's B'day.
Text romana
El a spus ca merit, ca ma doreste
(Eu stiu lucruri pe care tu niciodata nu vei vrea sa le stii)
El m-a sarutat, aleasa lui
(Acest) Frumos Mincinos
Cum vei tolera asta stiind totul?
Pentru ce? nu stiu
De ce suntem noi cele care suferim
Acum spune,
El nu va fi cel care va plange
Sa nu ucidem Karma
Sa nu incepem o lupta
Nu merita atata drama
Pentru un frumos mincinos
Haide sa radem
Sa nu mai plangem
Sa uitam
Pentru un frumos mincinos
Am crezut in el
Dar cand l-am urmat
V-am vazut impreuna
Nu am stiut de tine atunci pana cand nu te-am vazut
cu el din nou
V-am stricat scena de dragoste cand am venit
Dansand unduitor
Ai furat totul
Cum ai putut sa zici ca eu ti-am facut rau?
Pentru ca nu stiu
Cand se termina durerea si frantul inimii
Acum spune
Inocenta nu mai este.
Sa nu ucidem Karma
Sa nu incepem o lupta
Nu merita atata drama
Pentru un frumos mincinos
Haide sa radem
Sa nu mai plangem
Sa uitam
Pentru un frumos mincinos
Cum sa iert cand ambele
suntem victime?
Si as vrea sa te eliberez
de durere
dar raspunsul e simplu
el trebuie invinuit
Ay, Beyoncé, Beyoncé
Nu mai pot face asta
Cu acest joc
M-am saturat de minciunile tale
Aceasta iubire s-a terminat
Sa nu ucidem Karma
Sa nu incepem o lupta
Nu merita atata drama
Pentru un frumos mincinos
Haide sa radem
Sa nu mai plangem
Sa uitam
Pentru un frumos mincinos
Suntem surori ïn noaptea asta.
Text engleza
Ay! Ay!
(Nobody likes being played)
Ay!
Oh, Beyoncé, Beyoncé
Oh, Shakira, Shakira
(Hey!)
He said I'm worth it, his one desire
I know things about him that you wouldn't want to read about
He kissed me, he's a one and only beautiful liar
(Yes!)
Tell me how you tolerate the things I just found out about
We'll never know, why are we the ones who suffer?
I have to let go
He won't be the one to cry
Ay! Let?s not kill the karma
Ay! Let?s not start a fight
Ay! It?s not worth the drama
For a beautiful liar
Oh! Can't we laugh about it?
(Ha ha ha)
Oh! It's not worth our time
Oh! We can live without him
Just a beautiful liar
I trusted him but when I followed you I saw you together
I didn't know about you then 'til I saw you with him when, yeah
I walked in on your love scene, slow dancing
You stole everything, how can you say I did you wrong?
We'll never know when the pain and heartbreak?s over
I have to let go
The innocence is gone!
Ay! Let?s not kill the karma
Ay! Let?s not start a fight
Ay! It?s not worth the drama
For a beautiful liar
Oh! Can't we laugh about it?
(Ha ha ha)
Oh! It's not worth our time
Oh! We can live without him
Just a beautiful liar
Tell me how to forgive you when it's me who's ashamed
And I wish I could free you of the hurt and the pain
But the answer is simple, he's the one to blame!
Hey!
Ay! Beyoncé, Beyoncé
Ay! Shakira, Shakira
Oh! Beyoncé, Beyoncé
Oh! Shakira, Shakira
(Hey!)
Ay! Let?s not kill the karma
Ay! Let?s not start a fight
Ay! It?s not worth the drama
For a beautiful liar
Oh! Can't we laugh about it?
(Ha ha ha)
Oh! It's not worth our time
Oh! We can live without him
Just a beautiful liar